Mahabharata Drona Parva – सिंहव्याघ्र समाकीर्णां नानामृगगणाकुलाम

Shloka (श्लोक)

सिंहव्याघ्र समाकीर्णां नानामृगगणाकुलाम
पुण्याश्रमवतीं रम्यां नानामृगगणाकुलाम

⚡ Quick Meaning

The description highlights a beautiful region teeming with various animals.

Translations

English Translation

This shloka portrays a magnificent place filled with lions and tigers, densely populated with various animals, celebrating its beauty as a sacred hermitage.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक शानदार स्थान का चित्रण करता है जहाँ शेर और बाघ हैं, जो विभिन्न जानवरों से भरा है, इसकी सुंदरता को एक पवित्र आश्रम के रूप में मनाता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Drona Parva, which describes various regions and their auspicious characteristics.

Meaning

It signifies the lushness of nature and the abundance of wildlife in the hermitage, symbolizing a perfect retreat.

Application

This shloka encourages one to appreciate nature’s beauty and seek refuge in tranquil surroundings.