“`html
Shloka (श्लोक)
यत ते ऽभिलषितं पराप्तुं फलं तस्मान नृपॊत्तमात
अहम एव परदास्यामि तत ते यद्य अपि दुर्लभम
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys a promise to bestow wealth even if it is difficult to obtain.
📖 Translations
English Translation
The verse expresses that one is willing to give away whatever is desired, even if it is hard to obtain, to the noble king. It emphasizes the devotion and the willingness to serve those in power, highlighting a sacred relationship between service and reward.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि कोई भी व्यक्ति उस महान राजा को धन देने के लिए तैयार है, भले ही वह धन प्राप्त करना कठिन हो। यह सेवा और पुरस्कार के बीच के पवित्र संबंध को उजागर करता है और एक अधिकारी के प्रति समर्पण को व्यक्त करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is situated in the Adi Parva and serves as a reflection of the values of service and loyalty to a king.
🧘 Meaning
It signifies the willingness to offer what is desirable even amidst challenges. The essence is about selflessness and dedication.
🌟 Application
The shloka can be applied to illustrate the importance of giving and serving others selflessly in our lives.
