Shloka (श्लोक)
स चापि शरवर्षं तच छरवर्षेण वासविः
अप्राप्तम एव चिच्छेद भगदत्तस्य वीर्यवान
⚡ Quick Meaning
Even amidst the shower of arrows, Bhagadatta managed to thwart Arjuna’s advances, showcasing his valor.
Translations
English Translation
This shloka highlights Bhagadatta’s resilience, as he skillfully countered Arjuna’s barrage of arrows, effectively neutralizing the assault and exhibiting his extraordinary might and valor in battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भगदत्त की उत्कृष्टता को उजागर करता है, क्योंकि उन्होंने अर्जुन की बाणों की बौछार को कुशलतापूर्वक रोक दिया, जिससे वे युद्ध में अपना अद्भुत साहस और वीरता प्रदर्शित करते हैं।
Commentary
Context
This passage from the Drona Parva emphasizes the resilience of warriors in battle, showcasing their skills in defense.
Meaning
It illustrates how strength is not just in attack but also in defensive tactics, encapsulating true valor.
Application
This serves as an encouragement to handle challenges thoughtfully, reminding us that success often requires mastering one’s defenses as well as one’s offense.
