Mahabharata Drona Parva – स भवान यातु कर्णेन दवैरथं युध्यतां निशि

Shloka (श्लोक)

स भवान यातु कर्णेन दवैरथं युध्यतां निशि
सात्यकिः पृष्ठगॊपस ते भविष्यति महारथः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the preparations for battle involving Karna and Satyaki.

Translations

English Translation

The verse highlights a call for confrontation in battle, stating that Karna and Satyaki, the great warriors, will engage fiercely during the night, implying the intensity of the impending conflict.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युद्ध की तैयारी का उल्लेख करता है, जिसमें कर्ण और सात्यकि की भयंकर लड़ाई की बात की जा रही है, जो रात में होगा, जो आने वाले संघर्ष की तीव्रता को दर्शाता है।

Commentary

Context

In the midst of the Drona Parva, tensions rise as warriors fan the flames of battle against each other, specifically focusing on Karna and Satyaki.

Meaning

The verse signifies the valiant spirit of great warriors like Karna and Satyaki, emphasizing their roles in the epic showdown.

Application

This shloka encourages the pursuit of valor and courage in the face of challenges, resonating with the spirit of battling through trials.