Mahabharata Drona Parva – स संप्रहारस तुमुलस तयॊः पुरुषसिंहयॊः

Shloka (श्लोक)
स संप्रहारस तुमुलस तयॊः पुरुषसिंहयॊः
सैनिकानां च सर्वेषां तयॊश च परीतिवर्धनः
⚡ Quick Meaning
The roar of mighty lions among the soldiers enhances the confidence of all warriors.
Translations
English Translation
This shloka describes a deafening battle cry that boosts the morale of all soldiers like that of mighty lions, encouraging them to fight vigorously. It emphasizes the power of sound and camaraderie in warfare.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक गरजती हुई युद्ध की गूंज का वर्णन करता है, जो सभी सैनिकों के आत्मविश्वास को बढ़ाता है। यह योद्धाओं के बीच एकता और उत्साह को प्रकट करता है।
Commentary
Context
This verse comes from the Drona Parva, a crucial section in the Mahabharata, depicting the intensity of the battlefield.
Meaning
The mention of lions symbolizes strength and bravery, suggesting that warriors are to embody these traits.
Application
This shloka teaches us about the importance of encouragement and unity in facing challenges.
