Mahabharata Drona Parva – हत्वा विंशतिसाहस्रान कषत्रियान अरिमर्दनः
Shloka (श्लोक)
हत्वा विंशतिसाहस्रान कषत्रियान अरिमर्दनः
दशायुतानि तीक्ष्णाग्रैर अवधीद विशिखैः शितैः
⚡ Quick Meaning
The warrior Arimardana defeated twenty thousand Kshatriyas with sharp arrows.
Translations
English Translation
In this verse, the text conveys the prowess of the warrior Arimardana, who single-handedly vanquished a significant number of Kshatriyas, amounting to twenty thousand, using his sharp arrows with precision. This illustrates his unmatched combat skills on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में योद्धा अरिमर्दन के अदम्य कौशल का वर्णन किया गया है, जिसने बीस हजार क्षत्रियों को अपने तीक्ष्ण बाणों से एकलव्य भाव से पराजित किया। यह युद्धभूमि में उसके असाधारण युद्ध कौशल के प्रदर्शन को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka comes from the Drona Parva, which illustrates the fierce battles during the Kurukshetra War, depicting the valor of warriors like Arimardana.
Meaning
It highlights the fierce competition among mighty warriors and the overwhelming power showcased by Arimardana in defeating many adversaries effortlessly.
Application
This verse inspires strength and determination, encouraging individuals to face their obstacles with courage, much like Arimardana faced his enemies.
