Mahabharata Drona Parva – हैडिम्बॊ राक्षसं विद्ध्वा युद्धे पञ्चाशता शरैः
Shloka (श्लोक)
हैडिम्बॊ राक्षसं विद्ध्वा युद्धे पञ्चाशता शरैः
पुनर विव्याध सप्तत्या ननाद च महाबलः
⚡ Quick Meaning
Headed by Bhima, the Pandavas bravely engage the demon with utmost valor.
Translations
English Translation
This shloka recounts how Bhima, armed with fifty arrows, skillfully struck the demon, Haidimba, in battle. Following this, he unleashed another seventy arrows, showcasing his unmatched strength and ferocity during the fierce conflict.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि भीम, पचास बाणों से सुसज्जित, युद्ध में राक्षस हैडिम्ब पर विजय प्राप्त करते हैं। इसके बाद, उन्होंने फिर से सत्तर बाण चलाए, जो उनके असाधारण बल और क्रूरता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This excerpt from Drona Parva highlights a significant battle scene where Bhima confronts the demon, reflecting the clashes between good and evil.
Meaning
The focus here is on Bhima’s valor and relentless pursuit of righteousness, reinforcing the heroic ideals celebrated in the Mahabharata.
Application
This teaches us to confront our fears with courage and strength, as every challenge can be overcome with determination and bravery.
