Shloka (श्लोक)
अपसव्यं चकाराथ माद्रीपुत्रस तवात्मजम
किरञ शरशतैर हृष्टस तत्र नादॊ महान अभूत
⚡ Quick Meaning
The act of Nakula confronting his adversary leads to a powerful clash.
Translations
English Translation
This verse recounts how Nakula, son of Madri, positions himself against the son of Dhritarashtra, creating a notable uproar on the battlefield, invoking the intensity of the war.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि नकुल, माद्री का पुत्र, धृतराष्ट्र के पुत्र के खिलाफ अपनी स्थिति बनाता है, जिससे युद्धभूमि पर एक महत्वपूर्ण हलचल पैदा होती है, जो युद्ध की तीव्रता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This occurs in the Drona Parva during a pivotal moment in the Kurukshetra battle.
Meaning
The verse emphasizes the act of bravery in confrontation, showcasing the turmoil of war.
Application
This highlights the significance of courage amidst challenges, emphasizing the need to stand firm during difficult times.
