Mahabharata Drona Parva – अयॊधयन रणे शूराः सात्वतं युद्धदुर्मदम

Shloka (श्लोक)

अयॊधयन रणे शूराः सात्वतं युद्धदुर्मदम
तांस तु सर्वान सबलवान सात्यक्तिर युद्धदुर्मदः
नातिकृच्छ्राद धसन्न एव विजिग्ये पुरुषर्षभ

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights a valiant warrior’s exceptional triumph against formidable opponents in battle.

Translations

English Translation

In combat, the valiant from the Satvata clan displayed their unmatched mettle, overcoming formidable warriors. The hero’s courage shone brightly as he triumphantly prevailed against great odds, reinforcing the idea that true valor knows no boundary.

हिंदी अनुवाद

युद्ध में, सात्वत वंश के वीरों ने अपनी अद्वितीय शक्ति का प्रदर्शन किया और formidable warriors को पीछे छोड़ दिया। नायक का साहस चमक उठता है जैसा उसने भारी चुनौतियों के खिलाफ विजय प्राप्त की, यह दर्शाते हुए कि सच्चा साहस किसी सीमा को नहीं जानता है।

Commentary

Context

This powerful moment in Drona Parva highlights the indomitable spirit of heroes across the battlefield willing to confront adversity.

Meaning

It reflects the essence of courage and perseverance, asserting that true strength emerges when faced with overwhelming challenges.

Application

This serves as an inspiration for individuals facing their struggles, reminding them that true courage can lead to triumph against all odds.