Mahabharata Drona Parva – कषुरप्रेण च पीतेन मुष्टिदेशे महद धनुः

Shloka (श्लोक)

कषुरप्रेण च पीतेन मुष्टिदेशे महद धनुः
जलसंधस्य चिच्छेद विव्याध च तरिभिः शरैः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the decisive moment where a warrior cripples his opponent.

Translations

English Translation

The warrior struck with sharp precision, severing the great bow of Jalasandha with three arrows, a moment that displayed his supreme archery skills and determination during the fierce battle.

हिंदी अनुवाद

योद्धा ने तीव्रता से प्रहार किया, और जलसंध का बड़ा धनुष तीन बाणों से काट दिया, यह क्षण उसके धनुर्विद्या के कौशल और कड़ी मेहनत का प्रदर्शन करता है।

Commentary

Context

This moment showcases a crucial turning point in battle, as described in the Drona Parva.

Meaning

This emphasizes the impact of skillful action on the battlefield and the significance of effective moves.

Application

It inspires us to take strong, decisive actions when faced with challenges.