Mahabharata Drona Parva – तस्य कर्णॊ महेष्वासः सायकांश चतुरॊ ऽकषिपत
Shloka (श्लोक)
तस्य कर्णॊ महेष्वासः सायकांश चतुरॊ ऽकषिपत
असंप्राप्तांस तु तान भीमः सायकैर नतपर्वभिः
चिच्छेद बहुधा राजन दर्शयन पाणिलाघवम
⚡ Quick Meaning
Karna swiftly launched four arrows, while Bhima severed them with great ease, showcasing his strength.
Translations
English Translation
Karna, the great bowman, shot four arrows at Bhima, who effortlessly cut them down, demonstrating incredible skill and might on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
महेश्वास कर्ण ने भीम पर चार बाण छोड़े, जिनको भीम ने असाधारण कौशल से काट डाला, यह युद्धभूमि पर उनकी शक्ति का प्रतीक था।
Commentary
Context
This verse highlights the remarkable prowess of both warriors in the epic Drona Parva during their intense duel.
Meaning
The encounter illustrates the constant clash of skill and strength between the two sides, each showcasing their warrior capabilities.
Application
This indicates that true strength lies in the ability to counter challenges and obstacles with ease and precision.
