Mahabharata Drona Parva – पर्यायेण वयं सर्वे कालेन बलिना हताः

Shloka (श्लोक)
पर्यायेण वयं सर्वे कालेन बलिना हताः
परलॊकं गमिष्यामः सवैः सवैः कर्मभिर अन्विताः
⚡ Quick Meaning
This verse speaks about the inevitable fate of all beings, emphasizing the consequences of their actions through time.
Translations
English Translation
The speaker acknowledges that all beings will eventually meet their end, and through their actions, they will navigate to the next realm beyond this life.
हिंदी अनुवाद
वक्ता स्वीकारते हैं कि सभी जीव अंततः अपने लक्ष्य तक पहुँचेंगे, और अपने कर्मों के माध्यम से वे इस जीवन के परे अगले लोक में जाएंगे।
Commentary
Context
This verse from the Drona Parva presents a philosophical perspective on life, death, and the continuity of existence.
Meaning
The essence of this shloka is the understanding that our actions hold weight and ultimately dictate our fate in the journey beyond this life.
Application
This teaching can inspire individuals to act thoughtfully, knowing that their choices have lasting impacts on their spiritual journey.
