Mahabharata Drona Parva – मन्दरस्य परदेशांश च किंनरॊद्गीत नादितान
Shloka (श्लोक)
मन्दरस्य परदेशांश च किंनरॊद्गीत नादितान
हेमरूप्यमयैः शृङ्गैर नानौषधि विदीपितान
तथा मन्दारवृक्षैश च पुष्पितैर उपशॊभितान
⚡ Quick Meaning
This accounts for a region enriched by musical notes and auspicious trees.
Translations
English Translation
The shloka describes a beautiful area resonating with the melodious songs of celestial beings, adorned with golden peaks, and filled with various blooming plants.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक सुंदर क्षेत्र का वर्णन करता है, जो स्वर्गीय beings के मधुर गीतों से गूंजता है, सोने की चोटियों से सजाया गया, और विभिन्न खिलने वाले पौधों से भरा हुआ।
Commentary
Context
This shloka continues the narrative from the Drona Parva, emphasizing the beauty of nature’s bounty.
Meaning
It represents not just physical beauty, but a harmonious blend of nature and music in creating a divine atmosphere.
Application
This verse inspires the reader to find joy in nature’s sounds and sights, promoting peace and tranquility.
