Mahabharata Drona Parva – यदा परभृति कर्णाय शक्तिर दत्ता महात्मना

Shloka (श्लोक)

यदा परभृति कर्णाय शक्तिर दत्ता महात्मना
वासवेन महाबाहॊ पराप्ता यासौ घटॊत्कचे

⚡ Quick Meaning

कर्ण को महाबीर वासव ने शक्तियाँ दीं, जो उसकी असामान्य क्षमताओं का प्रतीक हैं।

Translations

English Translation

This verse indicates that since the time Karna received divine powers from the great Indra, he has become an unstoppable force, symbolizing his destined greatness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जब से कर्ण को महान इन्द्र से दिव्य शक्तियाँ प्राप्त हुईं, तब से वह एक अद्वितीय शक्ति बन गया है, जो उसकी नियति और महानता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is found in the Drona Parva, highlighting the divine intervention that empowers Karna in his battles.

Meaning

It underscores the idea of destiny and the divine gifts that enable an individual to rise to greatness, regardless of background.

Application

This serves as a reminder that with appropriate support and opportunities, one can achieve extraordinary heights, fulfilling their true potential.