Mahabharata Drona Parva – रूपं जयॊतिः शब्द आकाशवायुः; सपर्शः सवाद्यं सलिलं गन्ध उर्वी

Shloka (श्लोक)

रूपं जयॊतिः शब्द आकाशवायुः; सपर्शः सवाद्यं सलिलं गन्ध उर्वी
कामॊ बरह्मा बरह्म च बराह्मणाश च; तवत संभूतं सथास्नु चरिष्णु चेदम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the elements and qualities that exist in nature, reflecting their divine origin.

Translations

English Translation

This verse elaborates on various elements like sound, touch, taste, and more, all of which are manifestations of the divine. It encapsulates that these elements, fundamental to our existence, stem from the source of all creation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ध्वनि, स्पर्श, स्वाद और अन्य तत्वों का वर्णन करता है, जो सभी दिव्य स्रोत की अभिव्यक्तियां हैं। यह बताता है कि ये तत्व, जो हमारे अस्तित्व के लिए आवश्यक हैं, सभी सृष्टि के स्रोत से उत्पन्न होते हैं।

Commentary

Context

This shloka is found in the Drona Parva, revealing the intricate connections between nature’s elements and the divine.

Meaning

It emphasizes how every quality in the universe has a divine essence, encouraging us to see the sacred in everyday life.

Application

This understanding deepens appreciation for nature’s elements, promoting a sense of responsibility and reverence toward the environment and all that exists.