Mahabharata Drona Parva – स छाद्यमानॊ बहुभिस तव पुत्रैर महारथैः

Shloka (श्लोक)

स छाद्यमानॊ बहुभिस तव पुत्रैर महारथैः
एकैकं पञ्चभिर विद्ध्वा पुनर विव्याध सप्तभिः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates how the protected king was targeted by your sons with meticulous precision.

Translations

English Translation

As he was shielded by your valiant sons, they struck each opponent down with five arrows each and then swiftly shot seven arrows again, showcasing their strategy and skill.

हिंदी अनुवाद

जब वह आपके बहादुर पुत्रों द्वारा संरक्षित था, उन्होंने प्रत्येक शत्रु को पांच तीरों से मारा और फिर तेज़ी से सात तीर फिर से चलाए, जिससे उनके रणनीति और कौशल की झलक मिलती है।

Commentary

Context

This moment reveals the tactical approach of the warriors during the ongoing conflict in the Drona Parva.

Meaning

The verse emphasizes the importance of planning and executing strategy in battle, leading to effective outcomes against the opponent.

Application

It suggests that attention to detail and a thoughtful approach can lead to significant advantages in complex situations.