Shloka (श्लोक)
स तान उदीर्णान स रथाश्ववारणान;
पदातिसंघांश च महाधनुर्धरः
विपन्नसर्वायुधजीवितान रणे;
चकार वीरॊ यम राष्ट्रवर्धनान
⚡ Quick Meaning
This shloka encapsulates a heroic moment when a great warrior turns the tide of battle, showcasing bravery and skill.
Translations
English Translation
In this powerful verse, the warrior engages with the opposing forces decisively, demonstrating extraordinary skill and valor, thereby influencing the outcome of the battle remarkably in favor of his nation.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में योद्धा विरोधी बलों के साथ मजबूती से संलग्न होकर शानदार कौशल और साहस का प्रदर्शन करता है, जिससे युद्ध के परिणाम को स्पष्ट रूप से अपने राष्ट्र के पक्ष में बदल देता है।
Commentary
Context
This excerpt from the Drona Parva illustrates the critical moments in battle that define the fate of entire nations, emphasizing heroism and strategy.
Meaning
The meaning indicates that true warriors can alter the course of history through their actions in battle, impacting the lives of many.
Application
This serves as inspiration that decisive actions taken by individuals can lead to significant changes and victories in broader contexts.
