Mahabharata Drona Parva – स भिण्डिपालाः स परासाः स शक्त्यृष्टि परश्वधाः

Shloka (श्लोक)

स भिण्डिपालाः स परासाः स शक्त्यृष्टि परश्वधाः
स निर्यूहाः सनिस्त्रिंशाः स शरासनतॊमराः

⚡ Quick Meaning

The warriors were equipped with various weapons and fierce battle formations.

Translations

English Translation

This shloka describes the fierce warriors, armed with clubs, spears, and powerful bows. They formed intricate battle arrays, ready to confront their opponents with extraordinary determination.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भयंकर योद्धाओं का वर्णन करता है, जो लाठियाँ, भाले और शक्तिशाली धनुषों से लैस थे। उन्होंने जटिल युद्ध संरचनाएँ बनाई, अपने प्रतिकूलों का सामना करने के लिए असाधारण संकल्प के साथ तैयार थे।

Commentary

Context

This verse portrays the readiness of warriors before combat in Drona Parva, showcasing their preparation and skills.

Meaning

The shloka highlights the importance of preparation and strategy in facing formidable challenges.

Application

This serves as encouragement to prepare and strategize for battles in our lives, whether personal or professional.