Mahabharata Drona Parva – स वीरः सत्यवान पराज्ञॊ धर्मनित्यः सुदारुणः
Shloka (श्लोक)
स वीरः सत्यवान पराज्ञॊ धर्मनित्यः सुदारुणः
युगान्तकाले यन्तेव रौद्रां परास्कन्दयन नदीम
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays a brave and wise warrior who is steadfast in righteousness.
Translations
English Translation
A valiant warrior, endowed with truth and wisdom, is ever devoted to righteousness, stirring the fierce river like the very end of the age, demonstrating unparalleled tenacity and strength.
हिंदी अनुवाद
एक वीर योद्धा, जो सत्य और बुद्धि से सम्पन्न है, सदैव धर्म के प्रति अटल रहता है, और काल के अंत की तरह भयंकर नदी को खींचता है, अनोखी ताकत और सहनशीलता का परिचय देता है।
Commentary
Context
This shloka is from the Drona Parva, highlighting the virtues of a hero who stands firm in his principles even during the most chaotic times.
Meaning
Such a character symbolizes the ideal warrior, motivating others to uphold their values and face challenges with bravery and wisdom.
Application
In life, embodying these qualities can lead to triumph over adversity, reminding us to remain steadfast in our beliefs and actions.
