Mahabharata Drona Parva – सा तु भूमिगता पार्थ हता स सुतबान्धवा

Shloka (श्लोक)
सा तु भूमिगता पार्थ हता स सुतबान्धवा
गदया तेन चास्त्रेण सथूणाकर्णेन राक्षसी
⚡ Quick Meaning
This verse refers to a powerful entity defeated by Arjuna through his might.
Translations
English Translation
The shloka narrates how Arjuna, using his strength and skill, vanquished a formidable being, described as one connected to the earth, powered by a mighty weapon amidst adversity, showcasing the theme of victory against overwhelming odds.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि अर्जुन ने अपनी ताकत और कौशल से एक शक्तिशाली प्राणी को हराया, जिसे धरती से जुड़ा हुआ और विपरीत परिस्थितियों के बीच एक प्रचंड अस्त्र द्वारा समर्थन प्राप्त माना गया, जो भारी विपरीत परिस्थितियों में विजय का विषय प्रस्तुत करता है।
Commentary
Context
Set within the Drona Parva, this verse emphasizes the intensity and challenges faced during the war.
Meaning
The shloka embodies the struggle and the triumph of righteousness over darkness.
Application
This encourages us to face our challenges with courage and determination to overcome obstacles that might seem insurmountable.
