Shloka (श्लोक)
सिन्धुराजस्य यत्कृत्यं गतस्य यमसादनम
तत करॊतु वृथा दृष्टिर धार्तराष्ट्रॊ ऽनुपायवित
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the fate of the Sindhu king and the elaborate preparations leading to his end.
Translations
English Translation
What actions the king of Sindhu is destined for, and the gaze of Dhritarashtra leads to an empty hope devoid of means.
हिंदी अनुवाद
सिन्धु के राजा का क्या भविष्य है, और धृतराष्ट्र की दृष्टि एक निराशाजनक उम्मीद की ओर निर्देशित करती है।
Commentary
Context
This shloka highlights the inevitability of fate amidst the unfolding events in the Drona Parva.
Meaning
It signifies the inevitability of repercussions for actions taken and the futility of hope devoid of action.
Application
This teaches us that relying solely on hope without action can lead to undesirable outcomes; proactive measures are essential.
