Mahabharata Karna Parva – तत्र सम राक्षसी गाति सदा कृष्ण चतुर्दशीम

Shloka (श्लोक)

तत्र सम राक्षसी गाति सदा कृष्ण चतुर्दशीम
नगरे शाकले सफीते आहत्य निशि दुन्दुभिम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights events associated with a lunar day and its significance.

Translations

English Translation

This verse conveys how the night of Krishna Chaturdashi is filled with significance, reflecting activities that embody both auspicious and inauspicious happenings in the city of Shakal, symbolizing dualities in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कृष्ण चतुर्दशी की रात महत्वपूर्ण होती है, जो शाकल शहर में शुभ और अशुभ गतिविधियों के प्रतीक के रूप में दोनों को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is discussed in the narrative context of rituals and significance of lunar days in the Karna Parva.

Meaning

It highlights the dual nature of time and events, marking moments of both celebration and caution.

Application

Understanding the significance of auspicious times can guide individuals in planning important actions in life.