Mahabharata Karna Parva – अथार्जुन रथं वीरास तवदीयाः समुपाद्रवन

Shloka (श्लोक)

अथार्जुन रथं वीरास तवदीयाः समुपाद्रवन
नानाजनपदाध्यक्षाः सगणा जातमन्यवः

⚡ Quick Meaning

Brave warriors rushed towards Arjuna’s chariot, protected by numerous kings and commanders.

Translations

English Translation

This shloka depicts the scene where valiant fighters hasten to Arjuna’s chariot, supported by various kings and their forces, illustrating the immense courage displayed in the face of adversity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन वीर योद्धाओं का वर्णन करता है जो अर्जुन के रथ की ओर तेजी से बढ़ते हैं, विभिन्न राजाओं और कमांडरों द्वारा समर्थित होते हैं।

Commentary

Context

This verse illustrates the unity and valor among warriors in the Karna Parva, highlighting their collective fight against adversity.

Meaning

It signifies the importance of teamwork and valor in warfare, illustrating how brave warriors band together against a common foe.

Application

This teaches us the value of unity and courage when facing challenges in life, emphasizing collaborative strength.