Mahabharata Karna Parva – विजिताः पुण्यकर्माणॊ विशिष्टाभिजन शरुताः

Shloka (श्लोक)

विजिताः पुण्यकर्माणॊ विशिष्टाभिजन शरुताः
गताः शरीरैर वसुधाम ऊर्जितैः कर्मभिर दिवम

⚡ Quick Meaning

Those who performed righteous deeds and were of noble lineage ascended to heaven after their deaths.

Translations

English Translation

This shloka reflects on the noble souls, distinguished by their virtuous actions and lineage, who after death transitioned to heavenly realms, underscoring the importance of righteous living.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन पुण्यात्माओं का वर्णन करता है जो अपनी सजातीय गुणों और कर्मों के कारण मृत्यु के बाद स्वर्ग में जाती हैं।

Commentary

Context

This verse serves as a culmination of the valor exhibited by the noble characters in the Karna Parva, emphasizing their righteousness.

Meaning

It encapsulates the belief that good deeds lead to heavenly rewards, showcasing the moral fabric of existence.

Application

This encourages us to pursue virtuous actions in our lives, reminding us of the eventual rewards of our efforts beyond this earthly realm.