Mahabharata Udyoga Parva – शुश्रूषध्वं बराह्मणेन्द्रास तवं च तात युधिष्ठिर

Shloka (श्लोक)

[व]शुश्रूषध्वं बराह्मणेन्द्रास तवं च तात युधिष्ठिर
तवं चापगेय नामानि निशामय जगत्पतेः

⚡ Quick Meaning

This verse calls for attentive listening among the leading Brahmins.

Translations

English Translation

The speaker urges the gathering of Brahmins, including Yudhishthira, to listen carefully to the names of the Lord, emphasizing the sacred obligation of deep listening for wisdom.

हिंदी अनुवाद

वक्ता ब्राह्मणों और युधिष्ठिर से आग्रह करते हैं कि भगवान के नामों को ध्यान से सुनें, जो ज्ञान के लिए गहन सुनने की पवित्र जिम्मेदारी पर जोर देता है।

Commentary

Context

This instruction comes from a larger narrative on seeking divine wisdom through attentive listening among learned individuals.

Meaning

The verse underscores the value of listening to divine knowledge, highlighting the significance of community in the journey of learning.

Application

This shloka encourages individuals to cultivate the practice of active listening in spiritual discussions for deeper understanding.