Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 3 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अविस्तरमसन्दिग्धमविलम्बितमद्रुतम्। उरस्थं कण्ठगं वाक्यं वर्तते मध्यमे स्वरे4.3.31।।

Shloka Translation (IAST)

avistaramasaṃdigdhamavilambitamadṛtam | urasaṃ kṇṭhagaṃ vākyam vartate madhyame svare || 4.3.31 ||

Shloka Meaning in English

His sentences are not too elaborate, not ambiguous, not dragging, not fast, raised in the chest or throat, in a medium tone.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उनकी वाक्य शैली न तो बहुत विस्तृत है, न ही अस्पष्ट, न ही खींची हुई, न ही तेज़, यह वाक्य छाती या गले में मध्यम स्वर में बोला जाता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Communication should be clear and balanced, avoiding extremes of complexity or simplicity. It is essential to convey thoughts in a manner that is easily understood by others.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

संवाद को स्पष्ट और संतुलित होना चाहिए, जटिलता या सरलता के extremos से बचते हुए। यह आवश्यक है कि विचारों को इस तरह से व्यक्त किया जाए कि दूसरों द्वारा आसानी से समझा जा सके।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, effective communication is crucial. Striving for clarity and moderation in speech can enhance understanding and foster better relationships.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, प्रभावी संवाद बहुत महत्वपूर्ण है। बातचीत में स्पष्टता और संतुलन बनाए रखने से समझ बढ़ती है और बेहतर संबंधों को बढ़ावा मिलता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.