Mahabharata Karna Parva – कॊ हि शांतनवं संख्ये दरॊणं वैकर्तनं कृपम
Shloka (श्लोक)
कॊ हि शांतनवं संख्ये दरॊणं वैकर्तनं कृपम
दरौणिं च सौमदत्तिं च कृतवर्माणम एव च
सौन्धवं मद्रराजं च राजानं च सुयॊधनम
⚡ Quick Meaning
Who can compete with the mighty Drona, Vikarna, Kripa, and others like Karna and Shakuni?
Translations
English Translation
This verse highlights the elite warriors within the Kaurava ranks, questioning the capability of anyone to stand against renowned figures like Drona and Vikarna, alongside others like Kripa and Shakuni.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कौरवों के उत्कृष्ट योद्धाओं को दर्शाता है, यह प्रश्न उठाते हुए कि कोई भी प्रसिद्ध योद्धाओं, जैसे कि द्रोण और विकर्ण, के खिलाफ खड़ा हो सकता है या नहीं।
Commentary
Context
This verse from Karna Parva illustrates the complexity of warfare alliances and the formidable ranks of the Kauravas.
Meaning
It stresses the formidable challenges and competition faced in battle, showcasing the skill of multiple celebrated warriors.
Application
This can serve as motivation to consistently improve one’s own abilities in the face of strong competition, understanding the importance of excellence.
