Mahabharata Karna Parva – ततः सेनामुखे कर्णं दृष्ट्वा राजा युधिष्ठिरः

Shloka (श्लोक)

ततः सेनामुखे कर्णं दृष्ट्वा राजा युधिष्ठिरः
धनंजयम अमित्रघ्नम एकवीरम उवाच ह

⚡ Quick Meaning

This verse captures Yudhishthira addressing Arjuna upon seeing Karna in front of the army.

Translations

English Translation

Upon noticing Karna, the mighty warrior, Yudhishthira speaks to Arjuna, underscoring the significance of confronting such a powerful adversary, delineating a moment of strategic importance in the battle.

हिंदी अनुवाद

कर्ण को देखकर, युधिष्ठिर अर्जुन से बात करते हैं, यह बताते हुए कि एक शक्तिशाली दुश्मन का सामना करना कितना महत्वपूर्ण है, जो युद्ध में रणनीतिक महत्व का क्षण है।

Commentary

Context

This verse also resides within the Karna Parva, illustrating the dialogue among key characters before a significant confrontation.

Meaning

The discussion highlights the importance of camaraderie and strategy in overcoming formidable foes in battle.

Application

This shloka teaches the value of teamwork and recognition of strengths in the face of adversity.