Mahabharata Udyoga Parva – पश्यार्जुन महाव्यूहं कर्णेन विहितं रणे

Shloka (श्लोक)

पश्यार्जुन महाव्यूहं कर्णेन विहितं रणे
युक्तं पक्षैः परपक्षैश च सेनानीकं परकाशते

⚡ Quick Meaning

Here, a call to Arjuna is made to observe the formidable battle formations designed by Karna.

Translations

English Translation

The shloka urges Arjuna to witness the impressive military strategies laid down by Karna, emphasizing the tactical complexity that both sides have implemented in preparation for the battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अर्जुन को कर्ण द्वारा निर्धारित प्रभावशाली सैन्य रणनीतियों को देखने के लिए प्रोत्साहित करता है, यह दर्शाते हुए कि दोनों पक्षों ने युद्ध की तैयारी में कितनी रणनीतिक जटिलता का उपयोग किया है।

Commentary

Context

The context involves tactical discussions relevant to the battlefield dynamics where both armies are strategizing their moves.

Meaning

This verse highlights the importance of understanding one’s opponent’s strategies and being prepared for any eventuality in combat.

Application

The application of this shloka is in recognizing and adapting to challenges posed by competition in various aspects of life.