Mahabharata Karna Parva – तथैव पाण्डवा राजंस तव पुत्रस्य वाहिनीम

Shloka (श्लोक)

तथैव पाण्डवा राजंस तव पुत्रस्य वाहिनीम
कर्णस्य परमुखे करुद्धा विनिजघ्नुर महारथाः

⚡ Quick Meaning

This shloka explains how the Pandavas confronted Karna’s forces with fierce determination.

Translations

English Translation

The Pandavas, rallying courageously against Karna’s division, fiercely attacked, showing their determination and skill, reflecting their strength and commitment to win the battle.

हिंदी अनुवाद

पांडवों ने कर्ण की टुकड़ी का साहसपूर्वक सामना करते हुए, जोरदार तरीके से हमला किया और अपनी ताकत और लड़ाई के प्रति अपनी प्रतिबद्धता प्रदर्शित की।

Commentary

Context

This illustration is set in the Karna Parva, reflecting the critical engagements of the duel between the two sides.

Meaning

The battle depicts the spirit of determination among warriors, emphasizing the importance of courage in facing overwhelming challenges.

Application

This shloka serves as a reminder to stand firm and fight for one’s beliefs and values, no matter the odds.