Mahabharata Vana Parva – ससूतॊ भार्यया सार्धं विस्मयॊत्फुल्ललॊचनः

Shloka (श्लोक)

ससूतॊ भार्यया सार्धं विस्मयॊत्फुल्ललॊचनः
अङ्कम आरॊप्य तं बालं भार्यां वचनम अब्रवीत

⚡ Quick Meaning

With wide eyes full of wonder, he placed the child on his wife’s lap and spoke to her.

Translations

English Translation

Filled with awe, he gently placed the child on his wife’s lap, expressing his joy and wonderment at this miraculous event, highlighting the deep bond of love and family.

हिंदी अनुवाद

आश्चर्य से भरे हुए, उसने बच्चे को अपनी पत्नी की गोद में रखा और इस चमत्कारिक घटना पर अपनी खुशी और आश्चर्य व्यक्त किया, जो प्रेम और परिवार के गहरे बंधन को उजागर करता है।

Commentary

Context

This moment showcases the joy of family and the beauty of new beginnings as they welcome the child.

Meaning

It symbolizes the bond of love and the significance of family milestones in one’s journey.

Application

Embracing joyful moments with loved ones enriches our lives and creates lasting memories.