Shloka (श्लोक)
परमाण कॊट्यां शयनं कालकूटस्य भॊजनम
दशनं चाहिभिः कष्टं दाहं च जतु वेश्मनि
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the unbearable pain associated with certain experiences in life.
Translations
English Translation
This verse reflects the agony faced by individuals in dire situations, comparing them to the torment of being in a vast ocean of troubles, facing constant challenges and distress, akin to dwelling in a house of sorrow.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक जीवन में कुछ अनुभवों से संबंधित अत्यधिक कष्ट को दर्शाता है, जिसमें यह तुलना की गई है कि व्यक्ति उन कठिनाइयों में रहने के दौरान कितना दुःख झेलता है, जैसे निराशा के घर में रहना।
Commentary
Context
This shloka originates from the Karna Parva of the Mahabharata, where characters reflect on their sufferings amidst the battle.
Meaning
The lines emphasize the intensity and depth of suffering one might endure, drawing parallels to both physical and emotional distress.
Application
This can inspire readers to acknowledge and share their struggles, promoting empathy and emotional support within their communities.
