Mahabharata Karna Parva – परान अभिमुखा यत्तास तिष्ठध्वं भद्रम अस्तु वः
Shloka (श्लोक)
परान अभिमुखा यत्तास तिष्ठध्वं भद्रम अस्तु वः
यावद आवेद्यते राज्ञे हतः कर्णॊ ऽरजुनेन वै
⚡ Quick Meaning
The warriors are instructed to stand firm and invoke good fortune as they prepare for the encounter with Karna.
Translations
English Translation
The instruction to stand firm and create a path for victory symbolizes the assurance of support to those facing Karna. It signifies strategic positioning while acknowledging the potential threats during battle.
हिंदी अनुवाद
विजय की ओर अग्रसर होने की प्रेरणा यह दर्शाती है कि कर्ण का सामना करने वालों का साधनों में समर्थन का आश्वासन है। यह युद्ध के दौरान संभावित खतरों को स्वीकार करते हुए रणनीतिक स्थिति का संकेत करता है।
Commentary
Context
This verse underlines the pivotal moments in the Karna Parva where tension rises before battles, and addressing warrior strategies becomes crucial.
Meaning
It emphasizes the importance of remaining steadfast and optimistic, fostering a spirit of cooperation for achieving victory.
Application
This shloka teaches the value of preparation and unity, reminding us to forge ahead with confidence in times of adversity.
