Mahabharata Karna Parva – पितृदेवर्षिसंघेभ्यॊ वरे दत्ते महात्मना

Shloka (श्लोक)

पितृदेवर्षिसंघेभ्यॊ वरे दत्ते महात्मना
सत्कृत्य शंकरं पराह ब्रह्मा लॊकहितं वचः

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses offerings made to revered beings for the welfare of all.

Translations

English Translation

This verse extols the virtues of offerings made to ancestral spirits, sages, and the divine, emphasizing their benevolence towards the welfare of the world and establishing a connection to the greater good.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पितृ आत्माओं, ऋषियों और दिव्य के प्रति किए गए अर्पणों के गुणगान करता है, जो दुनिया के कल्याण की ओर उनके उदारता को उजागर करता है और व्यापक भलाई से जोड़ता है।

Commentary

Context

Part of the Karna Parva, this shloka emphasizes the importance of offerings and respect to higher powers.

Meaning

It highlights the interconnectedness of actions, reverence, and the influence of benevolent beings on our lives.

Application

This motivates individuals to offer respect and gratitude, encouraging harmony with spiritual and ancestral realms.