Mahabharata Adi Parva Shloka 4933
Shloka (श्लोक)
भुजाभ्यां यॊक्त्रयित्वा तं बलवान पाण्डुनन्दनः
मध्ये भङ्क्त्वा सबलवान हर्षयाम आस पाण्डवान
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates a significant act of strength by Bhima in a moment of fierce combat.
📖 Translations
English Translation
The mighty son of Pandu skillfully handled his opponent, showcasing his strength by splitting his foe in the midst of the battle, demonstrating unrivaled prowess.
हिंदी अनुवाद
पांडु के शक्तिशाली पुत्र ने अपने प्रतिद्वंद्वी को कुशलता से संभाला, युद्ध के बीच में अपने प्रतिपक्षी को चीरकर अपनी ताकत का प्रदर्शन करते हुए, अद्वितीय क्षमता प्रदर्शित की।
🔍 Commentary
📜 Context
This action is described in the Adi Parva during a high-stakes combat scenario, underscoring the intensity of martial prowess.
🧘 Meaning
The verse speaks to the application of skill and strength in combat, highlighting the key traits of a valiant warrior.
🌟 Application
This inspires individuals to hone their skills and act decisively in their endeavors, particularly in the face of challenges.
