Shloka (श्लोक)
[अब्रवीत तस्य बहुशॊ गुणान देव्याः समीपतः]भक्तिमान एष सततं मयि रामॊ दृढव्रतः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of Rama, who is steadfast in devotion and possesses numerous virtues.
Translations
English Translation
The verse showcases Lord Rama’s unwavering faith and multiple virtues. It highlights the importance of steadfastness in one’s own virtues to win the favor of the divine and emphasizes the relationship between devotion and divine acknowledgment.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भगवान राम के दृढ़ संकल्प और अनेक गुणों का वर्णन करता है। यह दर्शाता है कि अपने गुणों में स्थिरता और भक्ति से ईश्वर की कृपा प्राप्त की जा सकती है।
Commentary
Context
In the context of Karna Parva, this verse underlines significant character development and the divine qualities attributed to Rama amid critical events.
Meaning
The virtue of devotion is key; it suggests that solid commitment to one’s principles yields divine grace and admiration.
Application
This call for steadfastness acts as a reminder to cultivate personal virtues and remain resolute in devotion, fostering growth and integrity.
