️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अयुक्तंनिधनंकर्तुंपुत्रस्यजनितुर्मम । घृणामपास्यरामार्थेनिहन्यांभ्रातुरात्मजम् ।।6.90.17।।
Shloka Translation (IAST)
ayuktaṃ nidhanaṃ kartuṃ putrasya janiturmama | gṛhṇām apāsyarāmārthena hanyāṃ bhrātur ātmajam || 6.90.17 ||
Shloka Meaning in English
“For the sake of Rama, I will strike my brother’s son. Being a father, taking pity, I am helpless as it is not proper for me to take the life of my son.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
“राम के लिए, मैं अपने भाई के पुत्र को मार डालूंगा। एक पिता होने के नाते, दया करते हुए, मैं असहाय हूँ क्योंकि अपने पुत्र का जीवन लेना मेरे लिए उचित नहीं है।”
Life Lessons
Life Lessons in English
Sometimes, we must make difficult choices for the greater good, even if it means sacrificing personal bonds.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी, हमें बड़े भले के लिए कठिन विकल्प बनाने पड़ते हैं, भले ही इसका मतलब व्यक्तिगत संबंधों का बलिदान करना हो।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face ethical dilemmas where we must prioritize the welfare of many over individual relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर नैतिक दुविधाओं का सामना करते हैं जहां हमें व्यक्तिगत संबंधों पर कई लोगों के कल्याण को प्राथमिकता देनी होती है।
