Mahabharata Udyoga Parva – एवं मां भरतश्रेष्ठॊ गाङ्गेयः पराह शास्त्रवित

Shloka (श्लोक)

एवं मां भरतश्रेष्ठॊ गाङ्गेयः पराह शास्त्रवित
तत्र सर्वात्मना मन्ये भीष्मस्यैवाभिपालनम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about Bhishma’s wisdom and strategic guidance in the battle.

Translations

English Translation

Shikhandi reflects on the words of Bhishma, emphasizing the importance of his strategic insights in the battle and believing that Bhishma’s protection is vital during these critical moments.

हिंदी अनुवाद

शिखंडी भीष्म की बातें याद करता है, जो युद्ध में उनकी रणनीतिक अंतर्दृष्टि के महत्व को उजागर करती हैं और यह मानता है कि इस महत्वपूर्ण समय में भीष्म का संरक्षण आवश्यक है।

Commentary

Context

This shloka occurs during a pivotal moment in the battle, highlighting Bhishma’s revered status as a strategist.

Meaning

It illustrates the significance of wise counsel and strategic thinking in times of conflict.

Application

One can learn the value of seeking guidance from wise individuals when facing tough choices in life.