Mahabharata Karna Parva – सायुधान उद्यतान बाहून उद्यतान्य आयुधानि च

Shloka (श्लोक)

सायुधान उद्यतान बाहून उद्यतान्य आयुधानि च
चिच्छेद दविषतां पार्थः शिरांसि च सहस्रशः

⚡ Quick Meaning

The Shloka illustrates Arjuna’s formidable prowess in battle, where he cuts down the enemy mightily.

Translations

English Translation

In this powerful verse, Arjuna’s skill and determination are highlighted as he swiftly decapitates thousands of adversaries, showcasing his martial prowess and valor on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में अर्जुन की युद्ध कौशल और निश्चय की बात की गई है क्योंकि वह तेजी से हजारों दुश्मनों के सिर काट देता है, जो उसकी वीरता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse reflects the intensity of the battlefield in the Karna Parva, where Arjuna establishes his dominance.

Meaning

It symbolizes the might and valiant spirit necessary to overcome overwhelming odds in the face of adversity.

Application

One can draw lessons of determination and strength from this, learning to confront personal challenges head-on with courage.