Mahabharata Karna Parva – पञ्च पाञ्चाल वीराणां रथान दश च पञ्च च

Shloka (श्लोक)

पञ्च पाञ्चाल वीराणां रथान दश च पञ्च च
साश्वसूत धवजान कर्णः शरैर निन्ये यमक्षयम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights Karna’s prowess as he strikes down five charioteers from the Panchala kingdom in the fierce battle.

Translations

English Translation

Karna, using his arrows, successfully dispatched five charioteers from the Panchala kingdom, showcasing his exceptional combat skills.

हिंदी अनुवाद

कर्ण ने अपने बाणों का प्रयोग करते हुए पांच पंचाल रथियों को नष्ट कर दिया, जो उसकी असाधारण युद्ध कौशल को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

This episode reflects the height of the conflict in the Karna Parva, revealing the stakes of the battle and Karna’s significant contributions.

Meaning

The shloka emphasizes heroism and martial valor, portraying Karna as a central figure capable of altering the course of battle.

Application

This serves as an inspiration to face difficult challenges with determination, showcasing the potential for success against formidable odds.