Mahabharata Karna Parva – विध्वस्ता हि रणे पार्थ सेनेयं भीमविक्रमात

Shloka (श्लोक)

विध्वस्ता हि रणे पार्थ सेनेयं भीमविक्रमात
आसुरीव पुरा सेना शक्रस्येव पराक्रमैः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the state of destruction of the army led by Partha (Arjuna) at the hands of Bhima.

Translations

English Translation

The army of Partha is laid waste in battle by the valiant Bhima, resembling the army of the Asuras, acted upon by the valor of Indra.

हिंदी अनुवाद

सत्ता की शक्ति से, भीम ने पार्थ की सेना को युद्ध में बर्बाद कर दिया, जैसे इंद्र की शक्ति से आसुरों की सेना का विनाश होता है।

Commentary

Context

This verse is part of the Karna Parva where the intense battles take place, showcasing the prowess of Bhima.

Meaning

The shloka highlights the overwhelming force of Bhima in battle, equating his strength to that of mighty Indra.

Application

This can remind us of the importance of perseverance and strength in overcoming challenges in our lives.