Mahabharata Karna Parva – शरेणिमांश च महाराज युध्यमानः पराक्रमी

Shloka (श्लोक)

शरेणिमांश च महाराज युध्यमानः पराक्रमी
कृत्वा न सुकरं कर्म गतॊ वैवस्वतक्षयम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a warrior’s courage in battle and the challenges faced in achieving victory.

Translations

English Translation

The shloka illustrates a valiant warrior engaged in fierce combat, highlighting the difficulty of performing actions that lead to overcoming mortal dangers and eventual defeat, as faced by the greater forces.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक वीर योद्धा की युद्ध में साहस को दर्शाता है और उन चुनौतियों को बताता है जो विजय प्राप्त करने के लिए सामना करना पड़ता है, जैसा कि महान बलों द्वारा सामना किया जाता है।

Commentary

Context

This shloka appears in the context of heroic narratives during the Karna Parva, emphasizing the valor of warriors.

Meaning

The deeper meaning reflects on the moral and ethical dilemmas faced by warriors during warfare.

Application

This shloka can inspire individuals to confront their challenges with courage and determination in life.