️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स मन्दराग्रस्थ इवांशुमालिको विवृद्धकोपो बलवीर्यसंयुतः। कुमारमक्षं सबलं सवाहनं ददाह नेत्राग्निमरीचिभिस्तदा।।5.47.17।।
Shloka Translation (IAST)
sa mandārāgrastha ivāṃśumāliko vivṛddhakopo balavīryasaṃyutaḥ | kumāramakṣaṃ sabalaṃ svāhanaṃ dadāha netrāgnimarīcibhistadā || 5.47.17 ||
Shloka Meaning in English
Huge Hanuman, endowed with strength and valour looked like the rising Sun on the peak of mount Mandara. He looked at prince Aksha and his army as well as his vehicles as though he was burning them with the rays emerging from his fiery eyes.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक हनुमान की शक्ति और वीरता का वर्णन करता है। उन्हें मंदराचल पर्वत की चोटी पर उगते सूरज के समान देखा गया, जो राजकुमार अक्ष और उनकी सेना को अपनी नेत्रों से अग्नि की किरणों से जलाने की तरह देख रहे थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and valor can shine brightly in the face of adversity. Like Hanuman, we should harness our inner strength to confront challenges with courage.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और वीरता विपरीत परिस्थितियों में भी चमक सकती है। हनुमान की तरह, हमें अपने भीतर की शक्ति को चुनौतियों का सामना करने के लिए उपयोग करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can embody Hanuman’s courage by standing firm in our beliefs and facing challenges head-on. By channeling our inner strength, we can inspire others and overcome obstacles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम हनुमान की साहसिकता को अपने विश्वासों पर दृढ़ रहकर और चुनौतियों का सामना करके व्यक्त कर सकते हैं। अपनी आंतरिक शक्ति को संचारित करके, हम दूसरों को प्रेरित कर सकते हैं और बाधाओं को पार कर सकते हैं।
