Mahabharata Anushasana Parva – यॊ मनुष्यः कवकं पुत्रं विक्रीय धनम इच्छति

Shloka (श्लोक)

यॊ मनुष्यः कवकं पुत्रं विक्रीय धनम इच्छति
कन्यां वा जीवितार्थाय यः शुल्केन परयच्छति

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions the ethical implications of selling children or daughters for money.

Translations

English Translation

The verse speaks of individuals who desire to sell their sons for wealth or give away their daughters for a price, raising questions about morality in such actions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन व्यक्तियों का वर्णन करता है जो धन के लिए अपने पुत्रों को बेचने या अपनी पुत्रियों को कीमत पर देने की इच्छा रखते हैं, इस प्रकार की क्रियाओं को लेकर नैतिकता पर सवाल उठाते हैं।

Commentary

Context

A reflection on social norms and family values in Anushasana Parva, shedding light on grave moral concerns.

Meaning

This verse critiques the commodification of human relationships and the moral decay it incites.

Application

It serves as a caution against reducing familial bonds to transactional relationships, urging respect for human dignity.