Shloka (श्लोक)
येन यूयं सुदुर्वृत्ता
नृशंसा जातमन्यवः
उच्छेतारः कुलं कृत्स्नम ऋते राम जनार्दनौ
⚡ Quick Meaning
By whom, the wicked ones among you shall be utterly destroyed, except by Rama and Janardana.
Translations
English Translation
This shloka identifies the powerful force that will eradicate the miscreants among the people, asserting that only Rama and Janardana have the capacity to protect and reconcile such destructive tendencies.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन शक्तिशाली बल का वर्णन करता है जो आपके बीच के दुष्टों का विनाश करेगा, और यह कि केवल राम और जनार्दन ही इन विध्वंसक प्रवृत्तियों को बचाने और शांति में लाने की क्षमता रखते हैं।
Commentary
Context
This verse appears in the context of the Mausala Parva, emphasizing divine justice and the necessity for divine intervention in tumultuous times.
Meaning
It speaks to the duality of destruction and redemption, highlighting how divine forces manage the balance of righteousness and wrongdoing.
Application
In our lives, this verse encourages trust in cosmic justice and the belief that righteous paths will ultimately prevail over malevolence.
