Mahabharata Sauptika Parva – काकवक्त्राः पलव मुखाः शुकवक्त्रास तथैव च

Shloka (श्लोक)

काकवक्त्राः पलव मुखाः शुकवक्त्रास तथैव च
महाजगर वक्त्राश च हंसवक्त्राः सितप्रभाः

⚡ Quick Meaning

This shloka references various birds and their distinctive appearances.

Translations

English Translation

The verse showcases different bird forms, including crows and brilliant parrots, alongside mythical creatures like swans and majestic serpents, reflecting an array of beauty and elegance found in the avian world.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न पक्षियों के रूपों का वर्णन करता है, जिसमें कौवे और रंग-बिरंगे तोते शामिल हैं, साथ ही हंस और महान अजगर जैसे पौराणिक प्राणियों का भी। यह पक्षी जगत में पाई जाने वाली सुंदरता और भव्यता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse too belongs to the Sauptika Parva, elaborating on the diversity and elegance of avian creatures.

Meaning

The imagery illustrates the variations in nature, emphasizing beauty in all its forms and colors.

Application

Understanding the beauty found in diversity can encourage appreciation for the natural world’s rich tapestry.