“`html
Shloka (श्लोक)
एतत तु शरॊतुम इच्छामि अटव्यां निर्जने वने
संवादं पन्नगेन्द्रस्य काश्यपस्य च यत तदा
⚡ Quick Meaning
Desire to hear the conversation between the serpent king and Kashyapa.
📖 Translations
English Translation
This shloka expresses a longing to listen to the dialogue that ensued in the wilderness between the serpent king and Sage Kashyapa. It highlights the sacred nature of the conversation, signifying its importance in the narrative that unfolds.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शरण राजन और sage कश्यप के बीच जंगल में हुई बातचीत को सुनने की इच्छाओं को व्यक्त करता है। यह इस बातचीत की पवित्रता को दर्शाता है, जो कथा में आगे बढ़ती है के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of a significant dialogue in the Adi Parva of the Mahabharata where characters express their thoughts on encounters in the forest.
🧘 Meaning
The desire to hear signifies the weight of wisdom that comes from observing the interactions of highly regarded figures like Kashyapa and the serpent king.
🌟 Application
Listeners are encouraged to seek knowledge from respected sources, emphasizing the value of dialogue in acquiring wisdom.
