Mahabharata Shalya Parva – यस्मिन काले च देशे च यथा च वदतां वर;

Shloka (श्लोक)

यस्मिन काले च देशे च यथा च वदतां वर;
यैश चाभिषिक्तॊ भगवान विधिना येन च परभुः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the correctness of timing and place in ceremonies.

Translations

English Translation

This verse highlights the appropriate conditions regarding time and location for rituals performed during the coronation of the Lord. Correct adherence to these factors is crucial for divine acknowledgment and blessings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन परिस्थितियों को उजागर करता है जो एक भगवान के अभिषेक के समय और स्थान के संदर्भ में आवश्यक हैं। इन पहलुओं का सही पालन दिव्य स्वीकृति और आशीर्वाद के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

Situated in the Shalya Parva, this shloka teaches about the significance of following traditions during important events.

Meaning

The timing and location in rituals ensure the blessings flow correctly, emphasizing reverence to divine arrangements.

Application

This shloka prompts us to be mindful of the right circumstances while engaging in important life rituals, enhancing their significance.