Mahabharata Adi Parva Shloka 4647
Shloka (श्लोक)
बराह्मणेभ्यश च रत्नानि गायनेभ्यश च सर्वशः
परयच्छध्वं यथाकामं देवा इव सुवर्चसः
⚡ Quick Meaning
Just like the gods, bestow jewels upon the Brahmins and singers, as per your desire.
📖 Translations
English Translation
As divine beings do, you shall grant jewels to the Brahmins and the various singers according to your wishes, reflecting your generosity and the abundance of resources at your disposal.
हिंदी अनुवाद
जैसे देवता करते हैं, आप ब्राह्मणों और विभिन्न गायकों को अपनी इच्छा के अनुसार रत्न प्रदान करें, यह आपकी उदारता और आपके पास उपलब्ध संसाधनों की बड़ाई को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in a context of generosity and distribution during festivities, emphasizing the societal roles of Brahmins and performers.
🧘 Meaning
It signifies the act of sharing wealth and resources for the benefit of communities, reinforcing social bonds.
🌟 Application
The idea of giving generously resonates today, reminding society of the importance of supporting cultural and spiritual leaders.
