Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 83 Shloka 32

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अर्थेभ्योहिप्रवृद्धेभ्यःसम्वृत्तेभ्यस्ततस्ततः । क्रियाःसर्वाःप्रवर्तन्तेपर्वतेभ्यःइवापगाः ।।6.83.32।।
Shloka Translation (IAST)
arthebhyo’hipravṛddhebhyaḥ samvṛttebhyaḥ tataḥ tataḥ | kriyāḥ sarvāḥ pravartante parvatebhyaḥ ivāpagāḥ || 6.83.32 ||
Shloka Meaning in English
“Prosperity is augmented gradually and developed by all means just as rivers flow from mountains, all undertakings follow conducive to success.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
समृद्धि धीरे-धीरे बढ़ती है और सभी साधनों से विकसित होती है, जैसे नदियाँ पहाड़ों से बहती हैं। सभी प्रयास सफल होने के लिए अनुकूल होते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Success and prosperity are gradual processes that require consistent effort and the right conditions. Just as rivers flow from mountains, our endeavors will yield results when nurtured properly.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सफलता और समृद्धि क्रमिक प्रक्रियाएँ हैं जो निरंतर प्रयास और सही परिस्थितियों की आवश्यकता होती हैं। जैसे नदियाँ पहाड़ों से बहती हैं, हमारे प्रयास भी सही तरीके से पोषित होने पर फल देंगे।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, understanding that success takes time can help manage expectations. By focusing on gradual improvement and leveraging available resources, individuals can achieve their goals more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, यह समझना कि सफलता में समय लगता है, अपेक्षाओं को प्रबंधित करने में मदद कर सकता है। क्रमिक सुधार पर ध्यान केंद्रित करके और उपलब्ध संसाधनों का उपयोग करके, व्यक्ति अपने लक्ष्यों को अधिक प्रभावी ढंग से प्राप्त कर सकते हैं।
